Notes on the Ramayana

Rama

Rama, Sita, Lakshmana and Hanuman in the forest. India, Rajasthan, Bundi, c. 1680. Source: Dan Ehnbom, private collection.
Can you figure out who is who?

blue bar

The Ramayana is one of South Asia's oldest epic poems. The work--transmitted and transformed orally for centuries before being written down sometime in the fourth century BCE--is a mix of politics, history, myth, religion and adventure that tells the story of Rama, Sita and Hanuman. The poem also very much resembles Homer's The Odyssey and Iliad in its structure and form; but unlike Homer's work, the Ramayana has continued to undergo transformation and further development since its origin. The version used in this course is by R. K. Narayan and based on an eleventh-century Tamil edition of the epic.

The Ramayana is often called the "adikavya" (first poem) and Valmiki--the "adikavi" (first poet). Valmiki, the traditional author of the poem, lived maybe 1000 BCE, although versions of the long epic poem pre-date Valmiki. The final version can be roughly dated to early forms of the Mahabharata. According to Hindu tradition, Rama is an incarnation (avatar) of the God Vishnu. The main purpose of this incarnation is to demonstrate the righteous path (dharma) for all living creatures on earth.

The Ramayana is the shorter of the two great epic poems of India, the other being the Mahabharata. (If you take Professor Nayak's mythology course, you get to read the Mahabharata). The Ramayana, in Sanskrit, consists of some 24,000 couplets divided into seven books. The epic focuses on the birth, youth and adventures of Rama. Most of the characters, including Rama, Sita, Hanuman, etc are incarnations of the Hindu gods. If you thought Greek mythology was complicated, this is far more interesting!

The Ramayana, as one of the two major Hindu myths of Ancient India, played an important role in giving meaning to the people's life. Myth, as an essential element of a society, served to explain one's place in the world and how the world worked. Myth made the world less mysterious and the unknowable--knowable. For some excellent background on the functions/theory of myth, see Joseph Campbell's four functions of myth.

Fun fact about the Ramayana

According to legend, the poet who wrote the Ramayana was originally a thief. One day he tried to rob a sadhu, who of course owned nothing. The sadhu gave him a mantra: "Mara" (evil). Valmiki liked it and kept repeating it, and he gradually became a better person. Then he realized that when he was saying "mara mara mara" he was also saying "rama rama rama." He then wrote the Ramayana in honor of the god who had changed his life.

Some more fun facts

The Ramayana is extremely popular. India nearly shut down when a dramatized series of the Ramayana appeared on television in the 1980s. Recitation of the Ramayana earns great merit....Gandhi called it the greatest book in the world. Tulsi Das, medieval author of the Hindi translation, said, "Whenever I remember Rama's name, the desert of my heart blooms lush and green."

While it is difficult to make any specific historical connections to the story of the Ramayana, take a moment and read about Rama's bridge.

Some notes on Hindu mythology (used with the permission of Professor Meena Nayak)

Hanuman

Hanuman, statue, 1600s, British Museum; photo credit Kyra Schumacher.

blue bar

Some recommended online lectures, websites and versions/translations of the epic